Enmiendas

La información sobre un proceso de contratación a menudo cambiará con el tiempo.

Cada vez que cambie la información, se debe de publicar una nueva entrega OCDS.

Hay tres tipos de cambios:

  • Nueva información. Por ejemplo, cuando la información sobre la adjudicación de un contrato se publica por primera vez.

  • Actualizaciones a la información existente. Por ejemplo, para corregir errores en versiones anteriores o para realizar ajustes menores en títulos, descripciones o fechas.

  • Enmiendas. Por ejemplo, cuando el valor o duración del contrato ha cambiado. El término enmienda generalmente tiene un significado legal específico para el publicador. Ciertos cambios a la licitación, adjudicación o contrato pueden permitirse sólo como parte de una enmienda.

La naturaleza de un cambio se puede hacer explícito usando:

  • La etiqueta de entrega (tag). Por ejemplo, para una entrega con un nuevo contrato, use “contract”. Para una actualización de la adjudicación, use ‘contractUpdate’, y para una enmienda al contrato, use ‘contractAmendment’.

  • El bloque Enmiendas. Este puede contener una matriz de explicaciones de enmienda e identificar claramente las versiones que contienen valores antes y después.

Ejemplo desarrollado

En el siguiente ejemplo:

  • Se emite una licitación para una “herramienta de combinación de datos” en una entrega con la tag ‘tender’.

  • Esta se actualiza en una entrega con la tag ‘tenderUpdate’ para proporcionar una descripción ampliada del elemento. El publicador no consideró que esto fuera una ‘enmienda’ formal a la licitación, por lo que no publicó ninguna información de enmienda.

  • A continuación, la licitación se enmienda formalmente con un valor mayor. Esto se publica en una entrega con un tag ‘tenderAmendment’, y un bloque amendments bajo tender.

{
    "uri": "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-tender.json",
    "publishedDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
    "publisher": {
        "scheme": "GB-COH",
        "uid": "09506232",
        "name": "Open Data Services Co-operative Limited",
        "uri": "https://standard.open-contracting.org/examples/"
    },
    "license": "http://opendatacommons.org/licenses/pddl/1.0/",
    "publicationPolicy": "https://github.com/open-contracting/sample-data/",
    "version": "1.1",
    "extensions": [],
    "releases": [
        {
            "ocid": "ocds-213czf-000-00002",
            "id": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
            "date": "2016-01-01T09:30:00Z",
            "language": "en",
            "tag": [
                "tender"
            ],
            "initiationType": "tender",
            "parties": [
                {
                    "name": "Open Data Services",
                    "identifier": {
                        "scheme": "GB-COH",
                        "id": "09506232",
                        "legalName": "Open Data Services Co-operative",
                        "uri": "https://opencorporates.com/companies/gb/09506232"
                    },
                    "roles": [
                        "buyer"
                    ],
                    "id": "GB-COH-09506232"
                }
            ],
            "buyer": {
                "id": "GB-COH-09506232",
                "name": "Open Data Services"
            },
            "tender": {
                "id": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                "title": "Data merging tool",
                "description": "Data merge tool.",
                "status": "active",
                "value": {
                    "amount": 1000,
                    "currency": "USD"
                },
                "procurementMethod": "open",
                "awardCriteria": "bestProposal",
                "submissionMethod": [
                    "electronicSubmission"
                ],
                "tenderPeriod": {
                    "startDate": "2016-01-31T09:00:00Z",
                    "endDate": "2016-02-15T18:00:00Z"
                },
                "awardPeriod": {
                    "startDate": "2016-04-01T00:00:00Z",
                    "endDate": "2016-06-01T23:59:59Z"
                }
            }
        }
    ]
}
{
    "uri": "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-tender-update.json",
    "publishedDate": "2016-01-31T09:30:00Z",
    "publisher": {
        "scheme": "GB-COH",
        "uid": "09506232",
        "name": "Open Data Services Co-operative Limited",
        "uri": "https://standard.open-contracting.org/examples/"
    },
    "license": "http://opendatacommons.org/licenses/pddl/1.0/",
    "publicationPolicy": "https://github.com/open-contracting/sample-data/",
    "version": "1.1",
    "extensions": [],
    "releases": [
        {
            "ocid": "ocds-213czf-000-00002",
            "id": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-update",
            "date": "2016-01-31T09:30:00Z",
            "language": "en",
            "tag": [
                "tenderUpdate"
            ],
            "initiationType": "tender",
            "parties": [
                {
                    "name": "Open Data Services",
                    "identifier": {
                        "scheme": "GB-COH",
                        "id": "09506232",
                        "legalName": "Open Data Services Co-operative",
                        "uri": "https://opencorporates.com/companies/gb/09506232"
                    },
                    "roles": [
                        "buyer"
                    ],
                    "id": "GB-COH-09506232"
                }
            ],
            "buyer": {
                "id": "GB-COH-09506232",
                "name": "Open Data Services"
            },
            "tender": {
                "id": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                "title": "Data merging tool",
                "description": "Creation of a data merging tool. The tool should by written in Python. Proposals should be submitted by e-mail.",
                "status": "active",
                "value": {
                    "amount": 1000,
                    "currency": "USD"
                },
                "procurementMethod": "open",
                "awardCriteria": "bestProposal",
                "submissionMethod": [
                    "electronicSubmission"
                ],
                "tenderPeriod": {
                    "startDate": "2016-01-31T09:00:00Z",
                    "endDate": "2016-02-15T18:00:00Z"
                },
                "awardPeriod": {
                    "startDate": "2016-04-01T00:00:00Z",
                    "endDate": "2016-06-01T23:59:59Z"
                }
            }
        }
    ]
}
{
    "uri": "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment.json",
    "publishedDate": "2016-02-05T10:30:00Z",
    "publisher": {
        "scheme": "GB-COH",
        "uid": "09506232",
        "name": "Open Data Services Co-operative Limited",
        "uri": "https://standard.open-contracting.org/examples/"
    },
    "license": "http://opendatacommons.org/licenses/pddl/1.0/",
    "publicationPolicy": "https://github.com/open-contracting/sample-data/",
    "version": "1.1",
    "extensions": [],
    "releases": [
        {
            "ocid": "ocds-213czf-000-00002",
            "id": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment",
            "date": "2016-02-05T10:30:00Z",
            "language": "en",
            "tag": [
                "tenderAmendment"
            ],
            "initiationType": "tender",
            "parties": [
                {
                    "name": "Open Data Services",
                    "identifier": {
                        "scheme": "GB-COH",
                        "id": "09506232",
                        "legalName": "Open Data Services Co-operative",
                        "uri": "https://opencorporates.com/companies/gb/09506232"
                    },
                    "roles": [
                        "buyer"
                    ],
                    "id": "GB-COH-09506232"
                }
            ],
            "buyer": {
                "id": "GB-COH-09506232",
                "name": "Open Data Services"
            },
            "tender": {
                "id": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                "title": "Data merging tool",
                "description": "Creation of a data merging tool. The tool should by written in Python. Proposals should be submitted by e-mail.",
                "status": "active",
                "value": {
                    "amount": 2000,
                    "currency": "USD"
                },
                "procurementMethod": "open",
                "awardCriteria": "bestProposal",
                "submissionMethod": [
                    "electronicSubmission"
                ],
                "tenderPeriod": {
                    "startDate": "2016-01-31T09:00:00Z",
                    "endDate": "2016-02-20T18:00:00Z"
                },
                "awardPeriod": {
                    "startDate": "2016-04-01T00:00:00Z",
                    "endDate": "2016-06-01T23:59:59Z"
                },
                "amendments": [
                    {
                        "id": "amendment-1",
                        "date": "2016-02-04T09:30:00Z",
                        "rationale": "Based on feedback from potential bidders, the total budget was increased by \u00a3500, and the deadline extended",
                        "amendsReleaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                        "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment"
                    }
                ]
            }
        }
    ]
}
{
    "uri": "https://standard.open-contracting.org/examples/records/ocds-213czf-000-00002-merge.json",
    "publisher": {
        "scheme": "GB-COH",
        "uid": "09506232",
        "name": "Open Data Services Co-operative Limited",
        "uri": "https://standard.open-contracting.org/examples/"
    },
    "publishedDate": "2016-03-05T13:02:00Z",
    "license": "http://opendatacommons.org/licenses/pddl/1.0/",
    "publicationPolicy": "https://github.com/open-contracting/sample-data/",
    "version": "1.1",
    "packages": [
        "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-award1.json",
        "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-award2.json",
        "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-tender.json",
        "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-tender-update.json",
        "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment.json"
    ],
    "records": [
        {
            "ocid": "ocds-213czf-000-00002",
            "releases": [
                {
                    "url": "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-award1.json#ocds-213czf-000-00002-01-award1",
                    "date": "2016-03-01T09:30:00Z",
                    "tag": [
                        "award"
                    ]
                },
                {
                    "url": "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-award2.json#ocds-213czf-000-00002-01-award2",
                    "date": "2016-03-03T09:30:00Z",
                    "tag": [
                        "award"
                    ]
                },
                {
                    "url": "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-tender.json#ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                    "date": "2016-01-01T09:30:00Z",
                    "tag": [
                        "tender"
                    ]
                },
                {
                    "url": "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-tender-update.json#ocds-213czf-000-00002-01-tender-update",
                    "date": "2016-01-31T09:30:00Z",
                    "tag": [
                        "tenderUpdate"
                    ]
                },
                {
                    "url": "https://standard.open-contracting.org/examples/releases/ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment.json#ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment",
                    "date": "2016-02-05T10:30:00Z",
                    "tag": [
                        "tenderAmendment"
                    ]
                }
            ],
            "compiledRelease": {
                "tag": [
                    "compiled"
                ],
                "id": "ocds-213czf-000-00002-2016-03-03T09:30:00Z",
                "date": "2016-03-03T09:30:00Z",
                "ocid": "ocds-213czf-000-00002",
                "language": "en",
                "initiationType": "tender",
                "parties": [
                    {
                        "id": "GB-COH-09506232",
                        "name": "Open Data Services",
                        "identifier": {
                            "scheme": "GB-COH",
                            "id": "09506232",
                            "legalName": "Open Data Services Co-operative",
                            "uri": "https://opencorporates.com/companies/gb/09506232"
                        },
                        "roles": [
                            "buyer"
                        ]
                    }
                ],
                "buyer": {
                    "id": "GB-COH-09506232",
                    "name": "Open Data Services"
                },
                "tender": {
                    "id": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                    "title": "Data merging tool",
                    "description": "Creation of a data merging tool. The tool should by written in Python. Proposals should be submitted by e-mail.",
                    "status": "active",
                    "value": {
                        "amount": 2000,
                        "currency": "USD"
                    },
                    "procurementMethod": "open",
                    "awardCriteria": "bestProposal",
                    "submissionMethod": [
                        "electronicSubmission"
                    ],
                    "tenderPeriod": {
                        "startDate": "2016-01-31T09:00:00Z",
                        "endDate": "2016-02-20T18:00:00Z"
                    },
                    "awardPeriod": {
                        "startDate": "2016-04-01T00:00:00Z",
                        "endDate": "2016-06-01T23:59:59Z"
                    },
                    "amendments": [
                        {
                            "id": "amendment-1",
                            "date": "2016-02-04T09:30:00Z",
                            "rationale": "Based on feedback from potential bidders, the total budget was increased by \u00a3500, and the deadline extended",
                            "amendsReleaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment"
                        }
                    ]
                },
                "awards": [
                    {
                        "id": "ocds-213czf-000-00002-award-supplier-one",
                        "title": "Award of contract to create the data merging tool.",
                        "description": "Supplier 1 has been commissioned to create the merge tool. A separate contract will be awarded to write the documentation",
                        "status": "active",
                        "date": "2016-03-01T09:30:00Z",
                        "value": {
                            "amount": 750,
                            "currency": "USD"
                        }
                    },
                    {
                        "id": "ocds-213czf-000-00002-award-supplier-two",
                        "title": "Award of contract to create the data merging tool.",
                        "description": "Supplier 2 has been commissioned to create the documentation. A separate contract will be awarded to create the tool",
                        "status": "active",
                        "date": "2016-03-03T09:30:00Z",
                        "value": {
                            "amount": 750,
                            "currency": "USD"
                        }
                    }
                ]
            },
            "versionedRelease": {
                "ocid": "ocds-213czf-000-00002",
                "language": [
                    {
                        "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                        "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                        "releaseTag": [
                            "tender"
                        ],
                        "value": "en"
                    }
                ],
                "initiationType": [
                    {
                        "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                        "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                        "releaseTag": [
                            "tender"
                        ],
                        "value": "tender"
                    }
                ],
                "parties": [
                    {
                        "id": "GB-COH-09506232",
                        "name": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "tender"
                                ],
                                "value": "Open Data Services"
                            }
                        ],
                        "identifier": {
                            "scheme": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                    "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "tender"
                                    ],
                                    "value": "GB-COH"
                                }
                            ],
                            "id": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                    "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "tender"
                                    ],
                                    "value": "09506232"
                                }
                            ],
                            "legalName": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                    "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "tender"
                                    ],
                                    "value": "Open Data Services Co-operative"
                                }
                            ],
                            "uri": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                    "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "tender"
                                    ],
                                    "value": "https://opencorporates.com/companies/gb/09506232"
                                }
                            ]
                        },
                        "roles": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "tender"
                                ],
                                "value": [
                                    "buyer"
                                ]
                            }
                        ]
                    }
                ],
                "buyer": {
                    "id": [
                        {
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                            "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                            "releaseTag": [
                                "tender"
                            ],
                            "value": "GB-COH-09506232"
                        }
                    ],
                    "name": [
                        {
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                            "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                            "releaseTag": [
                                "tender"
                            ],
                            "value": "Open Data Services"
                        }
                    ]
                },
                "tender": {
                    "id": [
                        {
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                            "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                            "releaseTag": [
                                "tender"
                            ],
                            "value": "ocds-213czf-000-00002-01-tender"
                        }
                    ],
                    "title": [
                        {
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                            "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                            "releaseTag": [
                                "tender"
                            ],
                            "value": "Data merging tool"
                        }
                    ],
                    "description": [
                        {
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                            "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                            "releaseTag": [
                                "tender"
                            ],
                            "value": "Data merge tool."
                        },
                        {
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-update",
                            "releaseDate": "2016-01-31T09:30:00Z",
                            "releaseTag": [
                                "tenderUpdate"
                            ],
                            "value": "Creation of a data merging tool. The tool should by written in Python. Proposals should be submitted by e-mail."
                        }
                    ],
                    "status": [
                        {
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                            "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                            "releaseTag": [
                                "tender"
                            ],
                            "value": "active"
                        }
                    ],
                    "value": {
                        "amount": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "tender"
                                ],
                                "value": 1000
                            },
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment",
                                "releaseDate": "2016-02-05T10:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "tenderAmendment"
                                ],
                                "value": 2000
                            }
                        ],
                        "currency": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "tender"
                                ],
                                "value": "USD"
                            }
                        ]
                    },
                    "procurementMethod": [
                        {
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                            "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                            "releaseTag": [
                                "tender"
                            ],
                            "value": "open"
                        }
                    ],
                    "awardCriteria": [
                        {
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                            "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                            "releaseTag": [
                                "tender"
                            ],
                            "value": "bestProposal"
                        }
                    ],
                    "submissionMethod": [
                        {
                            "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                            "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                            "releaseTag": [
                                "tender"
                            ],
                            "value": [
                                "electronicSubmission"
                            ]
                        }
                    ],
                    "tenderPeriod": {
                        "startDate": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "tender"
                                ],
                                "value": "2016-01-31T09:00:00Z"
                            }
                        ],
                        "endDate": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "tender"
                                ],
                                "value": "2016-02-15T18:00:00Z"
                            },
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment",
                                "releaseDate": "2016-02-05T10:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "tenderAmendment"
                                ],
                                "value": "2016-02-20T18:00:00Z"
                            }
                        ]
                    },
                    "awardPeriod": {
                        "startDate": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "tender"
                                ],
                                "value": "2016-04-01T00:00:00Z"
                            }
                        ],
                        "endDate": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender",
                                "releaseDate": "2016-01-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "tender"
                                ],
                                "value": "2016-06-01T23:59:59Z"
                            }
                        ]
                    },
                    "amendments": [
                        {
                            "id": "amendment-1",
                            "date": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment",
                                    "releaseDate": "2016-02-05T10:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "tenderAmendment"
                                    ],
                                    "value": "2016-02-04T09:30:00Z"
                                }
                            ],
                            "rationale": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment",
                                    "releaseDate": "2016-02-05T10:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "tenderAmendment"
                                    ],
                                    "value": "Based on feedback from potential bidders, the total budget was increased by \u00a3500, and the deadline extended"
                                }
                            ],
                            "amendsReleaseID": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment",
                                    "releaseDate": "2016-02-05T10:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "tenderAmendment"
                                    ],
                                    "value": "ocds-213czf-000-00002-01-tender"
                                }
                            ],
                            "releaseID": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment",
                                    "releaseDate": "2016-02-05T10:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "tenderAmendment"
                                    ],
                                    "value": "ocds-213czf-000-00002-01-tender-amendment"
                                }
                            ]
                        }
                    ]
                },
                "awards": [
                    {
                        "id": "ocds-213czf-000-00002-award-supplier-one",
                        "title": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award1",
                                "releaseDate": "2016-03-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "award"
                                ],
                                "value": "Award of contract to create the data merging tool."
                            }
                        ],
                        "description": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award1",
                                "releaseDate": "2016-03-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "award"
                                ],
                                "value": "Supplier 1 has been commissioned to create the merge tool. A separate contract will be awarded to write the documentation"
                            }
                        ],
                        "status": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award1",
                                "releaseDate": "2016-03-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "award"
                                ],
                                "value": "active"
                            }
                        ],
                        "date": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award1",
                                "releaseDate": "2016-03-01T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "award"
                                ],
                                "value": "2016-03-01T09:30:00Z"
                            }
                        ],
                        "value": {
                            "amount": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award1",
                                    "releaseDate": "2016-03-01T09:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "award"
                                    ],
                                    "value": 750
                                }
                            ],
                            "currency": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award1",
                                    "releaseDate": "2016-03-01T09:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "award"
                                    ],
                                    "value": "USD"
                                }
                            ]
                        }
                    },
                    {
                        "id": "ocds-213czf-000-00002-award-supplier-two",
                        "title": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award2",
                                "releaseDate": "2016-03-03T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "award"
                                ],
                                "value": "Award of contract to create the data merging tool."
                            }
                        ],
                        "description": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award2",
                                "releaseDate": "2016-03-03T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "award"
                                ],
                                "value": "Supplier 2 has been commissioned to create the documentation. A separate contract will be awarded to create the tool"
                            }
                        ],
                        "status": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award2",
                                "releaseDate": "2016-03-03T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "award"
                                ],
                                "value": "active"
                            }
                        ],
                        "date": [
                            {
                                "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award2",
                                "releaseDate": "2016-03-03T09:30:00Z",
                                "releaseTag": [
                                    "award"
                                ],
                                "value": "2016-03-03T09:30:00Z"
                            }
                        ],
                        "value": {
                            "amount": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award2",
                                    "releaseDate": "2016-03-03T09:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "award"
                                    ],
                                    "value": 750
                                }
                            ],
                            "currency": [
                                {
                                    "releaseID": "ocds-213czf-000-00002-01-award2",
                                    "releaseDate": "2016-03-03T09:30:00Z",
                                    "releaseTag": [
                                        "award"
                                    ],
                                    "value": "USD"
                                }
                            ]
                        }
                    }
                ]
            }
        }
    ]
}

Tenga en cuenta en este ejemplo que:

  • ** El publicador elige repetir un fragmento de la entrega original de ‘tender’ en la entrega de tenderAmendment**, de modo que los valores antes y después de la licitación se pueden acceder en el archivo único. Esto no es necesario cuando un archivo completo de entregas está disponible, pero puede ser una forma conveniente de que los publicadores publiquen información estructurada sobre los valores antes y después de un campo más accesible para los usuarios.

  • En el registro combinado, puede usarse la información de la matriz amendments para buscar información en la sección versionedRelease, para ver donde se explican los cambios con un rationale de enmienda.